Coincidiendo con las vacaciones escolares, los mellizos hacen sus maletas rumbo a Villa Madriguera para participar el tradicional Festival de Chirivías.
En esta ocasión, les acompañará el vanidoso pato Plucky que se ha escondido en una de sus maletas y les aguará las vacaciones al convertirse en el centro de atención de toda la familia.