Remake alemán de Euphoria está en producción

Se está preparando un remake alemán de la serie dramática de HBO. El fenómeno "Euphoria" sigue creciendo tras su éxito internacional en HBO Max. Euphoria es la segunda serie más popular e importante de la plataforma HBO, después de Juego de Tronos. Su inicio en 2019 de la versión americana y su segunda temporada a principios de este año la situaron en un lugar destacado por la fama que alcanzó en el público. Por ello, contará con un nuevo remake.

La serie original estuvo en manos de Tedy Productions, y se emitió en la cadena israelí HOT, pero fue la versión americana la que se popularizó con Zendaya al frente del reparto. La serie original, de Ron Leshem y Daphna Levin, procede de Israel. Los productores alemanes ya han confirmado oficialmente la venta de los derechos al país europeo y se han mostrado entusiasmados con la expansión internacional de la serie desde su estreno.

La historia cuenta diferentes puntos de vista de las situaciones que enfrentan los adolescentes; las cuales sueles ser tratadas con cierta cautela. Esto no pasa en Euphoria, donde su crudeza es su principal característica. Drogas, abuso, sexualidad y relaciones problemáticas son los temas más abordados en la serie.

Ahora es el turno de Alemania, que ya ha elegido a los guionistas que llevarán a cabo el proyecto. La adaptación estará a cargo de Jonas Lindt y Paulina Lorenz'. Desde el estreno de la versión norteamericana de 'Euphoria', la ficción se ha convertido en uno de los mayores éxitos internacionales del servicio de streaming. De momento no tenemos muchos detalles, pero podría estar lista para su estreno a mediados de 2024.